How one founder went from unclear on her niche to running a fully automated business, after fixing her brand strategy first.